السفارة اليونانية ووزارة الثقافة المصرية يحتفلان بإبداعات كفافيس خلال ديسمبر الجارى
كتبت نورهان صلاح الدين :
تقام إحتفالية "كفافيات ال12 " فى الفترة من 12 وحتى 14 ديسمبر 2011 بالقاهرة والإسكندرية وتعد هذه الإحتفالية الثقافية التى تم تأسيسها منذ عام 1991 بهدف تنمية العلاقات الثقافية بين مصر واليونان لإبراز إبداعات الشاعر اليوناني السكندرى كفافيس، سوف يتم تنظيمها هذا العام من قبل السفارة اليونانية بالقاهرة بالتعاون مع وزارة الثقافة المصرية ، المركز الثقافى اليونانى بالقاهرة و المؤسسة اليونانية للثقافة – فرع الإسكندرية وكذلك أوبرا القاهرة بدعم من وزارة الخارجية اليونانية وقناصل اليونان بالقاهرة والإسكندرية ، الجمعيات اليونانية بالقاهرة والإسكندرية ، مجلس اليونانيين المغتربين على مستوى ومكتبة الإسكندرية SAE العالم .
وسوف يتم إفتتاح الاحتفالية مساء الاثنين 12ديسمبر الجارى بالقاعة الصغرى بأوبرا القاهرة, بحضور السفير اليونانى بالقاهرة " خريستودولو لازارى" و ووكيل وزارة الثقافة المصرية "حسام نصار". وسوف يتناول الحفل إهداء لذكرى الراحل" كوستيس موسكوف" المستشار الثقافى بسفارة القاهرة سابقا بمناسبة مرور 20 عاما على أول "كفافيات" قام هو بتنظيمها ، فهو كان أول من أسس هذا النشاط الثقافى المتميز عام 1991بمصر , يليها تقديم رؤساء لجنة الجوائز "حسام نصار" و الدكتور " ديمترى داسكالوبولوس" بتوزيع جوائز كفافى على أدباء مصريين ويونانيين وكذلك جوائز شرفية ، لشخصيات يونانية ومصرية ساهموا من خلال أعمالهم بنشر شعر كفافي. الميداليات التى تحمل صورة كفافى قامت بتصميمها النحاته اليونانية الفنانة " أسباسيا بابادوبراكى".
تنتهى الامسية الافتتاحية بحفلة موسيقية «14 Inventioni» للصوت والبيانو لديمترى ميتروبولوس (قصائد كفافى الملحنة) مع تودورى تزوباناكى (بيانو) و أنجليكى كاثاريو (mezzo soprano ) .
وأشارت الدكتورة "ماريا جوانيدس" المسئولة الإعلامية بالمؤسسة الثقافية اليونانية -فرع الاسكندرية - بأنه سوف يتم إستئناف الإحتفالية فى اليوم التلى مساء الثلاثاء 13ديمسبر بقاعة الأنشطة بالمؤسسة اليونانية للثقافة فى الإسكندرية وسيتم خلالها عرض لأول مرة على الجمهور السكندرى مجموعة أعمال تشكيلية – ملهمة من عمل وحياة الشاعر السكندرى – لفنانين من جميع أنحاء العالم، قاموا باهداءها ، بدون مقابل، لمتحف كفافيس بالإسكندرية خلال أخر عامين.جزء من المعرض يتكون من عرض عشرة أعمال زخرفة للفنان الكرواتى ستانسلاف ماريانوفيتس ، التى سوف يقوم باهداءها هو بنفسه لمنزل-متحف كفافيس بعد انتهاء المعرض.
سوف تختتم الإحتفالية يوم الأربعاء 14ديمسبر بندوة الأدبية فى الصباح بمكتبة الإسكندرية ، بمشاركة باحث أعمال كفافى " ديمترى داسكالوبولو "و الدكتور" ستيفانوس يرولانوس "والشعراء "رفعت سلام" و" فؤاد طمان" ، المترجم صموئيل بشارة و الكاتب ديمترى ستفاناكى, سوف تنتهى الندوة بعرض فيلم تسجيلى بعنوان " الليلة التى قابل فيها فرناندو بشويا الشاعر قسطنطين كفافي" (2008) إخراج ستليوس خارالامبوبولوس.
وسيسدل الستار على إحتفالية "كفافيات ال12 " بزيارة لمنزل-متحف كفافي,لقراءة قصائد للشاعر الكبير بلغات مختلفة منها اليونانية والعربية وغيرها.
تقام إحتفالية "كفافيات ال12 " فى الفترة من 12 وحتى 14 ديسمبر 2011 بالقاهرة والإسكندرية وتعد هذه الإحتفالية الثقافية التى تم تأسيسها منذ عام 1991 بهدف تنمية العلاقات الثقافية بين مصر واليونان لإبراز إبداعات الشاعر اليوناني السكندرى كفافيس، سوف يتم تنظيمها هذا العام من قبل السفارة اليونانية بالقاهرة بالتعاون مع وزارة الثقافة المصرية ، المركز الثقافى اليونانى بالقاهرة و المؤسسة اليونانية للثقافة – فرع الإسكندرية وكذلك أوبرا القاهرة بدعم من وزارة الخارجية اليونانية وقناصل اليونان بالقاهرة والإسكندرية ، الجمعيات اليونانية بالقاهرة والإسكندرية ، مجلس اليونانيين المغتربين على مستوى ومكتبة الإسكندرية SAE العالم .
وسوف يتم إفتتاح الاحتفالية مساء الاثنين 12ديسمبر الجارى بالقاعة الصغرى بأوبرا القاهرة, بحضور السفير اليونانى بالقاهرة " خريستودولو لازارى" و ووكيل وزارة الثقافة المصرية "حسام نصار". وسوف يتناول الحفل إهداء لذكرى الراحل" كوستيس موسكوف" المستشار الثقافى بسفارة القاهرة سابقا بمناسبة مرور 20 عاما على أول "كفافيات" قام هو بتنظيمها ، فهو كان أول من أسس هذا النشاط الثقافى المتميز عام 1991بمصر , يليها تقديم رؤساء لجنة الجوائز "حسام نصار" و الدكتور " ديمترى داسكالوبولوس" بتوزيع جوائز كفافى على أدباء مصريين ويونانيين وكذلك جوائز شرفية ، لشخصيات يونانية ومصرية ساهموا من خلال أعمالهم بنشر شعر كفافي. الميداليات التى تحمل صورة كفافى قامت بتصميمها النحاته اليونانية الفنانة " أسباسيا بابادوبراكى".
تنتهى الامسية الافتتاحية بحفلة موسيقية «14 Inventioni» للصوت والبيانو لديمترى ميتروبولوس (قصائد كفافى الملحنة) مع تودورى تزوباناكى (بيانو) و أنجليكى كاثاريو (mezzo soprano ) .
وأشارت الدكتورة "ماريا جوانيدس" المسئولة الإعلامية بالمؤسسة الثقافية اليونانية -فرع الاسكندرية - بأنه سوف يتم إستئناف الإحتفالية فى اليوم التلى مساء الثلاثاء 13ديمسبر بقاعة الأنشطة بالمؤسسة اليونانية للثقافة فى الإسكندرية وسيتم خلالها عرض لأول مرة على الجمهور السكندرى مجموعة أعمال تشكيلية – ملهمة من عمل وحياة الشاعر السكندرى – لفنانين من جميع أنحاء العالم، قاموا باهداءها ، بدون مقابل، لمتحف كفافيس بالإسكندرية خلال أخر عامين.جزء من المعرض يتكون من عرض عشرة أعمال زخرفة للفنان الكرواتى ستانسلاف ماريانوفيتس ، التى سوف يقوم باهداءها هو بنفسه لمنزل-متحف كفافيس بعد انتهاء المعرض.
سوف تختتم الإحتفالية يوم الأربعاء 14ديمسبر بندوة الأدبية فى الصباح بمكتبة الإسكندرية ، بمشاركة باحث أعمال كفافى " ديمترى داسكالوبولو "و الدكتور" ستيفانوس يرولانوس "والشعراء "رفعت سلام" و" فؤاد طمان" ، المترجم صموئيل بشارة و الكاتب ديمترى ستفاناكى, سوف تنتهى الندوة بعرض فيلم تسجيلى بعنوان " الليلة التى قابل فيها فرناندو بشويا الشاعر قسطنطين كفافي" (2008) إخراج ستليوس خارالامبوبولوس.
وسيسدل الستار على إحتفالية "كفافيات ال12 " بزيارة لمنزل-متحف كفافي,لقراءة قصائد للشاعر الكبير بلغات مختلفة منها اليونانية والعربية وغيرها.
تعليقات
إرسال تعليق